State of Connecticut 
Department of Consumer Protection 
Liquor Control Commission 
 
Commissioner Bryan Cafferelli
THE LIQUOR PERMIT OF: 

JOSELITO MARKET
70 CENTRAL AVE, TORRINGTON, CT 06790-5128
LGB.0015197

HAS PAID A FINE OF $750.00 AND HAS BEEN

SUSPENDED 

for the following dates:

 12/18/2023 through  and including 12/22/2023

This suspension has been imposed for violation of the following statutes or regulations:
 30-20 (b) GROCERY STORE BEER PERMIT (DEFINITION OF)